Export iten: EndNote BibTex

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tede.utp.br/jspui/handle/tede/1509
???metadata.dc.type???: Tese
Title: Histórias orais de docentes surdos acerca da apropriação da linguagem e as contribuições da língua de sinais
???metadata.dc.creator???: Filietaz, Marta Rejane Proença 
???metadata.dc.contributor.advisor1???: Guarinello, Ana Cristina
???metadata.dc.contributor.advisor-co1???: Oliveira , Oséias Santos de
???metadata.dc.contributor.referee1???: Martins, Sandra Eli S. Oliveira
???metadata.dc.contributor.referee2???: Ferreira, Naura Syria Carapeto
???metadata.dc.contributor.referee3???: Silva, Ana Paula Berberian Vieira da
???metadata.dc.description.resumo???: Esta pesquisa tem como objetivo analisar as histórias orais dos docentes surdos em relação ao processo de apropriação da linguagem e as contribuições da Libras para constituição do seu desenvolvimento pessoal, profissional e social. A metodologia escolhida para a realização deste estudo buscou os pressupostos teóricos pautados na pesquisa com abordagem qualitativa. Neste sentido a investigação, se orientou por uma práxis com aportes na abordagem sócio-histórica de cunho dialético, considerando o resgate da trajetória histórico e cultural de professores surdos. Foram feitas entrevistas semiestruturadas, passadas por um processo de tradução da Libras para o português escrito, com seis docentes surdos responsáveis pela disciplina de Libras em duas instituições Federais de Ensino Superior, sendo estas a Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) e a Universidade Federal do Paraná (UFPR). No processo de organização do material para análise foram elencadas duas grandes unidades temáticas: na primeira foram discutidas as relações da Língua Portuguesa na modalidade escrita, da Libras e das demais linguagens nos contextos de interação dos sujeitos surdos, sendo estes a família, a escola e os grupos sociais. A segunda unidade temática insere reflexões sobre as contribuições da Língua de Sinais para o desenvolvimento do professor surdo. Ao analisar os aspectos relacionados aos processos de apropriação da linguagem, a partir das memórias dos sujeitos partícipes deste estudo, foi possível compreender como a Língua de Sinais contribui para constituição do desenvolvimento pessoal, profissional e social, possibilitando a acessibilidade dos surdos aos bens e serviços produzidos nas diferentes esferas da sociedade, com ênfase nos estudos no campo da educação. O reconhecimento da Língua de Sinais como língua da comunidade surda brasileira, significa uma mudança ideológica com relação aos sujeitos surdos que passam a ser reconhecidos como diferentes e pertencentes a uma comunidade lingüística minoritária, e não apenas uma mudança metodológica do ensino e aprendizagem de uma língua. Segundo os participantes desse estudo, a mobilização dos movimentos surdos na luta pelo reconhecimento de seus direitos contribuiu fortemente para novos encaminhamentos, entre eles a elaboração e a efetivação de politicas públicas voltadas para as necessidades desses sujeitos. Tendo em vista a importância do tema, sugere-se a realização de mais estudos, em diferentes Instituições de Ensino Superior, tanto públicas quanto privadas, de forma que mais discussões possam ser ampliadas a partir dos conhecimentos do docente surdo.
Abstract: This research aims to analyze the oral stories of deaf teachers in relation to the process of appropriation of the language and the contributions of Pounds for Constitution of your personal, professional and social development. The methodology chosen for the accomplishment of this study sought the theoretical assumptions based on research with qualitative approach. In this sense, if guided by a praxis with contributions on social-historical approach of dialectical nature, considering the historical and cultural trajectory of deaf teachers. Semi-structured interviews were made, passed through a process of translation from Portuguese pounds for the written, with six deaf teachers responsible for discipline in two federal institutions of higher education, being these the Federal Technological University of Paraná (UTFPR) and the Federal University of Paraná (UFPR). In the process of organizing the material for analysis were listed two major thematic units: the first Portuguese language's relations were discussed in writing mode, the Pounds and the other languages in the contexts of interaction of deaf guys, these being the family, school and social groups. The second thematic unit inserts reflections on the contributions of sign language for the deaf teacher development. By analyzing the aspects related to the processes of appropriation of language, from the memories of the participants of this study, it was possible to understand how sign language contributes to the personal, professional and social development, enabling deaf accessibility to goods and services produced in the different spheres of society, with an emphasis on studies in the field of education. The recognition of sign language as the language of the deaf community, brazilian means an ideological change with respect to the deaf that are recognized as different and belonging to a linguistic minority community, and not just a methodological change in the teaching and learning of a language. According to the participants of this study, the mobilization of deaf movements in the fight for recognition of their rights contributed heavily to new referrals, including the preparation and execution of public policies geared to the needs of these subjects. In view of the importance of the subject, it is suggested to conduct more studies in different institutions of higher education, both public and private, so how much more discussion can be extended from the knowledge of teaching deaf.
Keywords: Apropriação da linguagem
Docente surdo
Língua brasileira de sinais (Libras)
Language appropriation
Deaf teacher
Brazilian sign language (Libras)
???metadata.dc.subject.cnpq???: CIENCIAS DA SAUDE::FONOAUDIOLOGIA
???metadata.dc.language???: por
???metadata.dc.publisher.country???: Brasil
Publisher: Universidade Tuiuti do Parana
???metadata.dc.publisher.initials???: UTP
???metadata.dc.publisher.department???: Distúrbios da Comunicação
???metadata.dc.publisher.program???: Doutorado em Distúrbios da Comunicação
Citation: Filietaz, Marta Rejane Proença. Histórias orais de docentes surdos acerca da apropriação da linguagem e as contribuições da língua de sinais. 2016. 206 f. Tese( Doutorado em Distúrbios da Comunicação) - Universidade Tuiuti do Paraná, Curitiba, 2016.
???metadata.dc.rights???: Acesso Aberto
URI: http://tede.utp.br:8080/jspui/handle/tede/1509
Issue Date: 13-Apr-2016
Appears in Collections:DOUTORADO EM DISTÚRBIOS DA COMUNICAÇÃO

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
HISTORIAS ORAIS.pdf3.01 MBAdobe PDFView/Open ???org.dspace.app.webui.jsptag.ItemTag.preview???


Items in TEDE are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.