@MASTERSTHESIS{ 2016:1860915526,
 	title = {2 coelhos: um olhar sobre as possibilidades intertextuais e híbridas na produção cinematográfica contempoarânea},
 	year = {2016},
 	url = "http://tede.utp.br:8080/jspui/handle/tede/1349",
 	abstract = "O uso de tecnologias digitais de captação e edição aumentou muito nas últimas décadas, proporcionando uma transformação na maneira de ver e fazer cinema. Os avanços técnicos evoluíram o modo de produção bem como a forma que a linguagem audiovisual é apresentada, criando novas possibilidades estéticas. Essa pesquisa propõe uma abordagem em uma produção cinematográfica que faz uso desses elementos na sua construção. Levando em conta esse panorama, a escolha do corpus foi definida a partir de um recorte no cinema brasileiro contemporâneo, sendo selecionado como objeto empírico de estudo o filme 2 Coelhos, lançado em 2012, escrito e dirigido por Afonso Poyart. Tendo em vista a organização da obra selecionada como corpus empírico desta pesquisa, formula-se o seguinte problema: De que modo os novos meios tecnológicos e a intervenção de linguagens híbridas e intertextuais contribuem para o enriquecimento da narrativa no referido filme, diferenciando-o das obras brasileiras contemporâneas, em termos de procedimentos estruturantes, para inseri-lo na linha de produções de um cinema contemporâneo? O que se pressupõe é que o uso dos novos meios tecnológicos, somado à utilização de diferentes formas de linguagens que advêm das áreas audiovisuais como um todo, das escolas artísticas, das artes gráficas e dos jogos para computador, caracteriza um
 avanço nas produções cinematográficas contemporâneas. Como objetivo geral, pretende-se identificar no referido filme o uso de linguagens intertextuais e híbridas mediadas pela utilização das recentes tecnologias digitais na construção de novas formas de representação dos elementos audiovisuais na produção referida. Como objetivos específicos tem-se explorar a voz narrativa presente no filme; definir, através de uma perspectiva histórica, o que se entende por polifonia, dialogismo e intertextualidade; elencar os conceitos que definem as linguagens híbridas observadas nas produções do cinema; analisar a intertextualidade presente na produção, por meio de comparação de elementos visuais do filme com referência em outras mídias e artes; identificar no filme a construção das imagens híbridas através da interseção dos novos meios tecnológicos oriundos das linguagens audiovisuais, dos games, das artes plásticas e da animação. Para análise crítica, em seu caráter intertextual, tem aporte em autores como: Jean Pouillon, Normam Friedman e Ligia Chiappini Moraes Leite, em relação ao foco narrativo; dos conceitos linguísticos, que partem do pensamento de Mikhail Bakthin sobre texto monológico, texto dialógico e polifonia; ainda de Julia Kristeva, sobre intertextualidade. Como referencial teórico em cinema e novas tecnologias, são adotados critérios definidos por autores como: Arlindo Machado, Ismail Xavier, Jacques Aumont, André Bazin, Noel Burch, David Bordwell, Kristin Thompso, Robert Stan. Para poder elencar no filme de Poyart essas características – intertextualidade, hibridismo e novas tecnologias - fez-se necessário identificar e separar, dentro do vasto repertório visual que a produção tem, seis cenas que ilustrassem essas questões. A opção de usar recortes específicos dentro do enredo mostrou-se dinâmica e ao mesmo tempo eficiente para chegar as respostas levantadas no início. Por fim, conclui-se que a inserção de linguagens intertextuais e híbridas somada ao uso de novas tecnologias na sua concepção mostraram ser determinantes no enriquecimento da proposta do filme, que de outra forma se colocaria em um lugar comum as demais produções do gênero.",
 	publisher = {Universidade Tuiuti do Parana},
 	scholl = {Mestrado em Comunicação e Linguagens},
 	note = {Comunicação e Linguagens}
}